Tuesday, April 29, 2014

De (todas) as dores

De (todas) as dores
(Nayguel Cappellari)

Enquanto o mundo insiste em balançar,
perco-me em sonhos e em coisas 
que tenho medo de realizar.

Enquanto o meu mundo insiste em desabar,
perco-me em frases não ditas
e em medos sem sentido.

Enquanto tudo está ao avesso,
me resta seguir firme,
deixando  o medo de lado,
e a angústia também.

Enquanto tudo parecer perdido,
me resta acreditar,
que ainda tenho uma pequena chance,
de trazer de novo ao rosto o meu velho e puro sorriso.

Saturday, April 26, 2014

Dor

Dor
(Nayguel Cappellari)

E este aperto no peito,
impedindo-me de repirar.
E este aperto no peito,
forçando-me a parar de pensar?

A angústia, sufocando minha alma,
a solidão consumindo-me aos poucos.
E as dores vertente em meu corpo,
levando embora minha vontade de sorrir.

Os sentimentos, intensos, delirando meu pensamentos,
escurecendo meus caminhos,
apertando cada vez meu peito...
e fazendo querer parar o meu coração.

Sunday, April 20, 2014

Just


Just
(Nayguel Cappellari)

Give me the painkillers, 
i can't feel anymore,
my life is passing by
my own eyes.

And my heart is dying
day by day
without you,
without your love.

Give me the painkillers,
give me them all.
'Cause everything i wanna
is don't feel this feeling nevermore.

Saturday, April 19, 2014

Do vazio

Do vazio
(Nayguel Cappellari)

Já não aguento mais este sentimento,
o aperto em meu peito,
e o meu coração tornndo-se
cada vez mais pesado.

Estou cansado de toda minha vida assim,
cansado de me preocupar,
cansado de ser quem eu sou...
Cansado de ser um homem bom.

Queria poder mudar,
deixar de ser alguém decente,
queria poder seguir em frente,
sem sequer olhar pra trás.

Queria poder ser de outro jeito,
queria deixar de sentir tudo isso.
Essa angústia, essa dor.
Esse jeito ruim de viver.

Já não aguento mais nada.
E a dor em meu peito
está consumindo cada vez mais,
o pouco que ainda resta.

Friday, April 18, 2014

Chuva, minha amiga

Chuva, minha amiga
(Nayguel Cappellari)

Que a chuva desça e leve junto com ela
essa angústia e essa dor de meus dias.
Que a chuva passe e deixe para mim,
um pouco de alegrias para eu viver.

Que eu não pense mais no passado
que machuca meu presente.
Que me instiga a desistir,
de tudo, de tudo, de tudo.

Que eu não pense mais no que se foi,
que deixamos de sermos só nós dois,
e hoje somos nada mais que apenas conhecidos,
que outrora se beijaram.

Que o meu mundo seja lavado,
que minha alma seja acalmada,
e que com a chuva venha também,
um pouco de alegria.

Sunday, April 13, 2014

Angústia

Angústia
(Nayguel Cappellari)

Essa angústia intensa dentro de mim.
Me sufocando totalmente.
Meu coração apertado, minha mente enlouquecida,
e meu corpo completmente exaurido.

Não adianta mais, meus amigos.
Meu coração já está querendo deixar de bater.
Minha voz está querendo deixar de sair.
E minhas mãos estão deixando de escrever...

Meu corpo anseia por poder se reerguer.
Minha alma anseia por liberdade,
desse pobre e idiota,
poeta sofredor.

O que posso fazer para parar de sofrer?
De sofrer por algo que nem tem solução?
O que posso fazer para parar de sentir,
essa angústia intensa dentro de mim?

O que posso eu fazer, meu Deus?
Me diga, por favor.
Ou então, 
arranca-me de dentro de mim esse coração.

Saturday, April 12, 2014

Da ignorância

Da ignorância
(Nayguel Cappellari)

Burro seria eu de achar que tudo seria como um dia já foi,
que eu estaria aqui, te esperando, e tu serias a mesma pessoa
de algumas primaveras passadas.

Burro seria eu de achar que tu estarias bem,
depois de mudares completamente tudo em tua vida,
e eu ter aceitado tantas outras coisas.

Burro seria eu de achar que a vida seguia para todos,

e que eu continuaria a sorrir ao te ver.
Aliás, burro sou eu de achar que tu realmente estarias aqui.

Como um dia já tiveste.

Burro sou eu de acreditar que tudo que passamos
não tenha significado nada para ti no final.
E afinal, no final das contas,
burro sou eu de ter acreditado em ti.

Thursday, April 10, 2014

Aperto


Aperto
(Nayguel Cappellari)


E não sou nada mais pra ti,
enquanto pra mim tu continuas sendo o meu tudo.
Hoje eu já não significo mais nada pra ti,
enquanto tu continuas aparecendo em meus pensamentos.

Apareces em todos os meus pensamentos,
em todos os meus sonhos,
e em todos os momentos de minha vida.

E o que mais me dói não é saber que não significo nada pra ti,
mas sim que hoje deixaste de pensar em mim,

deixaste de querer aquelas coisas de antigamente.
E deixaste de gostaar daquelas coisas sem sentido.


Hoje meu coração é apertado,
e dói demais só de lembrar daqueles momentos,
que hoje já sei que é impossível pra eu querer.

E me dois meu coração, e me destrói por completo,
saber que eu não significo mais nada para ti,
que todas nossas juras foram em vão,
e que tudo continuou tal qual um dia já foi.

Tu, longe de mim, distante do meu mundo.
Tu, longe de mim, distante de tudo.
Tu ao longe, vivendo tua vida.
E eu, estacionado nessa situação.

Meu coração anseia por poder te amar,
meu coração anseia por poder ver teu sorriso.
Meu coração anseia por poder te abraçar,
E meu coração anseia por nunca mais chorar.

Sunday, April 06, 2014

Onde?

Onde?
(Nayguel Cappellari)

E aquelas juras de amor feitas no passado?
Os dizeres imensos de que nos amaríamos para sempre,
e que iríamos um abraçar o outro
até esquecermos de todos nossos problemas?

E aquelas palavras tranquilas de que estarias para sempre em minha vida?
De que não irias tomar teu lugar e fugir então?!
Onde estão aquelas palavras sinceras, e aquele sorriso encantador,
que me diziam que nada fazia sentido, mas o amor era algo muito maior que qualquer sentimento?

Onde está aquela pessoa que dizia que estaria comigo pra sempre?
Que amaria estar comigo, me abraçar, me beijar, me amar?
Onde estão aquelas palavras aconchegantes quando meu mundo está escuro?
Onde estão aqueles sentimentos lindos que outrora existiram?

O aperto do meu peito por algo que passou,
por algo que dexou de existir para ti
(mas que para mim é tão vivo quanto o uivo do vento lá fora)
o aperto que me sufoca, que me faz querer desistir.

Onde está aquela pessoa que encantou-me os sentidos,
iluminou-me os pensamentos, acalmou os meus medos
e que hoje simplesmente deixou de existir,
e que me sufoca querendo desistir de tudo?

Saturday, April 05, 2014

Ao poeta com carinho

Ao poeta com carinho
(Nayguel Cappellari)

Perguntam sempre ao poeta como ele está,
mas nuncaa entendem a resposta que ele dá.
Não entendem a força de seus sentimentos,
tampouco acreditam em sua verdade.

Seus olhos podem transpassar tranquilidade,
mas sua alma está mais inquieta que a tormenta lá fora.
Sua vida deixa de ter sentido,
tamanho são os sentimentos por ele sentido.

Seu sorriso ainda existe e é sincero,
mas atrás dele sua língua tem o gosto amargo
de um beijo que nunca antes fora dado.

Seu corpo anseia por liberdade,
Grita, chora, pede, implora,
mas o pobre poeta
de seus sentimentos é escravo.