Sunday, January 21, 2007

Soneto LVI (espanhol)



Soneto LVI (espanhol)
(Nayguel Cappellari)
Para ...

Veo lo cielo pero no veo nada más.
Estoy loco para dizerte, pero no consigo.
Hoy hice la pior de mi insentatez,
Además, continuo a quererte.

Ni que el cielo, ni que el infierno quedán.
Ni que elefantes danãnme,
Ni que giraffes atáquenme
Yo no dejarei de desearte.

Puede se que un dia,
tu lea esto y me diga,
- Excusa, amor, antes no he te visto.

Puede se que una hora,
puede ser que hasta mañana mismo.
Me voy, sin nunca he te besado.

Wednesday, January 17, 2007

Poeminha 4



Poeminha 4
(Nayguel Cappellari)

TE AMO
TE AMO
TE AMO
eu quero-te aqui
venha por favor, meu bem.
entenda-me e consome o meu sorriso.
beba do meu sangue
do meu peito esfaqueado.
da minha voz
do meu corpo.
Consoma-me...
entorpeça-me a mente.
Entorpeça-me.
afague o meu riso,.
consoma-me todo o amor que eu tenho.
por que ....
senão eu não consigo mais viver
sem tentar
e sem arriscar-te novamente.
Venha...
não diga que eu não quero.
porque tudo que eu faço.
é apenas...
pensar neste profundo
profano amor.

Monday, January 15, 2007

Morte



Morte
(Nayguel Cappellari)


Entorpeça-se de meu sangue.
Beba da minha água.
Tornes-te o que eu sou.
E então,
perceba quão triste eu vivo.
E por culpa tua, ser miserável.
que me roubou.
Roubou a alegria
e trouxe em meu peito.
O Profundo e amargo sofrimento.
A pura dor pútrida da ênfase da faca perfurando-me.
Das tuas mãos,
que em vez de me acariciarem...
estrangulam-me.
Estrangulam-me o sangue.
Estrangulam-me o riso.
Fazem de mim, o que eu nunca fui.
E eu choro.
Choro sangue!
Choro sangue!
E estas são as marcas.
De um profundo,
profano.
Amor!

Friday, January 12, 2007

Crônica de um inseto infâme


Crônica de um inseto infâme
(Nayguel Cappellari - 10/01/2007)

Me dói de mais,
só em pensar já não tenho idéia do que sinto.
Meus olhos estão lacrimejando.
E a minha boca esta se esfacelando.

Mas sei que posso apenas crer.
Porque sempre crerei,
e não importa o que falem, o que pensem,
eu sempre irei acreditar.

Irei acreditar em ti e em mim, meu amor.
Irei acreditar que meus olhos não estão cegos o bastante.
E que minhas mãos não estão úmidas sem razão.
Irei, também, acreditar que meus joelhos parariam de doer, por ter de te seguir.

Porque tal qual o mar,
os sonhos, a vida,
um dia isso tudo vai acabar.
Mas eu não quero que aconteça isso, quando na verdade, nunca tenha começado.

Por isso, deixo neste humilde texto,
minha explicação breve de que, na verdade,
preciso sim de ti, amor,
independendo de onde estejas agora...

Preciso de um abraço amigo,
de uma palavra amiga,
De um sorriso sincero,
de um conforto que só tu podes me dar.

Enfim, nem que a Lua ou que o Sol caiam.
nem que a Terra se desmoralize.
nem que a infâme água do Rio Nilo seque...
Eu não vou deixar de amá-la.

Por favor, venha comigo.
Pois Na calada da noite,
sonho em namorar-te,
plenamente.

Friday, January 05, 2007

Canção de uma alma sem rumo.


Canção de uma alma sem rumo.
(Nayguel Cappellari)

Onde foste parar?
Por que saíste desta maneira?
Onde é que eu posso te encontrar?
Explica-me, por favor.

Onde estás, criatura?
Não percebes que agora tenho de disfarçar?
Disfarçar toda a tristeza ao meu redor?
Onde foste parar?

Por que sumiste desta maneira?
A briga não era para tanto, não mesmo.
Meus olhos agora têm lágrimas.
E as minhas mãos começam a tremilicar.

Onde é que eu posso te encontrar?
Nem que eu tenha que ir ao Japão.
nem que eu tenha que ir à Nova Zelândia,
eu vou te encontrar.

Onde é que foste parar?
Por que isso comigo?
Por que este desapêgo tão desumano?
Por que aquela briga sem sentido?

Onde é que foste parar?
Percebes? Desde o dia que partiste,
o céu tem tornado-se tão cinza.
- E ainda está, importando se é noite ou dia.

O sol já nem tem aparecido,
e a chuva tem tomado seu lugar.
Onde é que foste parar?
Por que não posso te encontrar?

E então?
Quem é que vai me fazer aquelas panquecas deliciosas?
Quem é que vai me abanar toda hora da noite quando eu cumprimentar?
Quem é que vai me abraçar e me beijar toda hora?

E então?
Onde é que foste parar?
Por que sumir deste jeito?
Posso te encontrar?

Não tenho certeza do que queres.
Ou do que tenho que fazer para pedir desculpas.
Só quero que saibas que eu ainda te amo.
E por isso quero te encontrar.

Não importa o motivo da briga.
Aquilo foi completamente ridículo.
Duas pessoas inteligentes não podem,
simplesmente deixar-se esvair aquele amor inteiro.

Meus olhos estão lacrimenjando sem parar.
Minhas mãos tremilicam toda hora.
Minha boca também treme, sussura, não consegue gritar.
Não consegue gritar o que tem que gritar.

Onde é que foste parar?
Onde posso te encontrar?
Por que não consigo de forma alguma entender,
o motivo de tamanha desunião?

Ah, o que posso eu fazer?
Para mudar esta situação,
Trazer-te de volta para casa,
e pedir-te desculpas?

Onde é que foste parar?
Não importa quantas linhas,
quantas palavras, quantas letras,
não importa onde estejas.

Onde é que foste parar?
Quero-te aqui de volta.
quero-te aqui de volta, sim.
Onde é que foste parar?

Sumiste tão repentinamente.
Não pude nem ao menos dar um tchau.
Um beijo em seu rosto.
E um abraço de até logo.

Onde é que foste parar
Sumiste tão repentinamente,
que nem tua voz pude ouvir novamente.
Nem teus olhos enxerguei.

Onde é que foste parar?
Onde foste parar?
Onde?
Por favor me diga?

Não vês que não agüento mais de tamanha desunião?
Por que não voltas e não entendemo-nos novamente?
Por que tenho de fingir que tudo está certo?
Por que tudo acontece?

Onde é que foste parar?
Onde é que foste parar?
Por que sumir daquele jeito?
Onde é que foste parar, minha mãe.





Mãe, te amo!
Onde quer que tu estejas, saiba que estou arrependido por qualquer coisa, por tudo, mãe, por favor, volta.
Não quero sentir este aperto no coração novamente, não quero desentender o mundo, mãe, volta, eu tô pedindo.
Com quem eu vou dividir minhas risadas e minhas bobagens? Mãe, volta!
Por que estás tão longe agora?
Meus olhos choram, minha boca sangra, minhas mãos tremem, meu corpo esquenta...
Mas mãe, não é de felicidade, não.
Eu estou morrendo de tristeza.
Quero amparo, minha mãe.
Onde é que foste parar?
Por favor.
VOLTE!

Thursday, December 28, 2006

Questões filosóficas sobre outras questões filosóficas


Questões filosóficas sobre outras questões filosóficas
(Nayguel Cappellari)

Aos olhos dos poucos que lerão, eu escrevo finalmente.
Pois é, fazia tempo que nada me via a mente, porém, hoje resolvi escrever este prefácio.
Andei lendo vários textos,
várias coisas, muitas coisas.
E resolvi escrever...
Havia pensado. E pensado.
Não sabia mais sobre o que escrever, porém, achei algo.
Estive procurando durante muito tempo várias opiniões sobre diversos assuntos. E resolvi por mim mesmo escrevê-los e criá-los.
É tão estranho, as pessoas falam de diversão e de acabar com a fome e tal, mas o mais engraçado, é que não sabem o que é isso, não têm propósito algum de dizer.
Para elas, tanto importa se existe pessoas do outro lado morrendo na guerra, sofrendo atentados. Ou até mesmo se existe crianças caindo no chão por falta de afeto e de carinho.
Mas para estas crianças, o importante não é comida, e sim cidadania.
Estas crianças querem crescer e querem se formar.
Estas crianças querem ser donas de castelos gigantescos.
E por que não as deixamos sonhar? Não, não deixamos.
Existe outras pessoas que as destróem, sim, destruição... matam por vingança, ou até mesmo por vontade.
Cadê o amparo social? Cadê a globalização? Isso tudo é manipulação da mídia, que a cada criança morta, enriquece com um documentário novo.
Isso é manipulação da mídia, que a cada criança caída, enriquece com as campanhas de ajuda - que muitas vezes não são tanta de ajudas.
Isso tudo é um ultraje social!
E as crianças? Mortas cada vez mais.
E tu? O que fazes pelo mundo?
Perdoem a falta de coerência do texto, mas isso não tem propósito algum senão a reflexão. Se gostas, leia e discuta, se não gostas, desculpe, és apenas mais um manipulado pela mídia.
Esperem, deixem-me acender mais uma vela.
Sim, uma vela...
acaso não soubeste da morte do adolescente de dezesseis anos?
Que estava no trêm que pegou fogo?
Ou acaso, não sabes que lá na África a cada dia, de desnutrição, caém muitas crianças?
Pois é...
e neste tempo, o que fizeste?
Saíste a namorar, ou até mesmo a jogar carta?
Ou ficar em casa coçando?
Tudo bem, entendemos seu motivo, jogar um pouco de futebol é mais importante que as crianças que passam fome.
Porra, tu não precisas ir longe, droga, olha para ti, olha para o lado, será que não vês que aí do teu lado existe alguém que passe fome?
Que tenha fé? E que reza implorando um pouco de carinho?
Será que consideras esta pessoa ao seu lado, que precisa de comida e amparo um inseto?
Será que este inseto merece o que passa? Este sofrimento todo?
Ah, francamente...
onde será que estás?
Concorde comigo,
tu nunca estiveste presente,
a não ser se fosse para olhar o teu próprio umbigo, não é verdade?

Saturday, July 01, 2006

Delírio



Delírio.
(Nayguel Cappellari)


Uma imagem à minha mente me assuta,
anjos aparecem, somem, e reaparecem.
Imagens se formam, se desformam, e reformam.
Luzes brilham no luar, desbrilham, e rebrilham.
Olhos olham, desolham, e reolham.
Beijos beijam, desbeijam, e rebeijam.
Sussuros se vão, se vem, revem.
Murmúrios de lamentos se vão, se vêm, se voltam.
Trinta e Três vezes.
Quarenta e oito horas.
Não consigo passar um momento sem ao menos vê-la,
por que senão deliro.

Monday, June 26, 2006

Reclamações?



Reclamações
(por Nayguel Cappellari)


As pessoas ainda têm a insuportável coragem de me dizer, amigos, que não se importam para que os outros pensam. E muito menos, que não se importam com o que as outras passam ou fazem.
Que lamúria! Afinal de contas, o que somos nós perante essas pessoas, que na chuva sentem frio, enquanto nós passamos o tempo aconcheganwtemente embaixo das cobertas? O que importa, pois, para elas, se na verdade elas têm comida todos os dias, enquanto outras, apenas comem uma vez por semana?
O que importa, para elas, se todos os dias - mesmo que faça chuva ou faça sol - elas possam ir à praia? Enquanto outras, nem fazem idéia o que é a água, ou até mesmo, não saibam o significado da palavra praia.
O que importa se elas podem faltar as aulas enquanto estudam... E as outras pessoas, é, aquelas mesmas que comem lixo, que vasculham o mundo todo por um lugar decente para viver, sem que sejam importunados por insetos, temporais, mal agouros. Estas pessoas que faltam aulas enquanto estas outras dariam tudo para estudar.

E até mesmo agora, quando eu escrevo esta pequena reflexão, eu penso em reclamar que aqui em casa eu tenho para comer sopa, pois está frio. Enquanto, essas pessoas não têm nem mesmo uma mísera gota d'água para se preparar esta comida.

É estranho como o mundo é estranho.
É estranho como a gente pensa estranho.
É estranho, como na verdade, nós só olhamos para nós mesmos.

Ah, Krishna talvez entenda.

Saturday, June 17, 2006

Confissão


Confissão
(por Nayguel Cappellari)

Eu estava lendo o livro Mahabharata, que conta a história do maior épico de todos os tempos, o Baghavad Gita.
E me veio uma tão doce vontade de escrever, e eis aqui eu.

Estou tão chateado e ao mesmo tempo tão estupefato com a leitura e com a minha vida (não necessariamente respectivamente).

Aos olhos de todos os mortais, eu gostaria de dizer, estou tão frio que não seria capaz de expressar tamanha vontade de amar agora.
Talvez tenha sido por tantas vontades de tê-la ao lado,
- ou simplesmente por sonhar que havia tido.

Hoje, sim, decidi desistir disto.

Nossa, ele desistindo? É, é incrível.

Não desisti, não mesmo.

Apenas dei um tempo.

"Hey, minha linda, me dê um tempo, tá?", era isso que eu queria dizer a ela. Mas nem sei quem é essa infeliz que maltrata meu ser.

Como queria ser como Arjuna, o tão melhor dos manejadores de armas. Ou mesmo como Bima, o poderoso e forte Guerreiro, com sua força insuperável. Ou quem sabe o inteligentíssimo, Iúdistira? O governante capaz de entender de leis e princípios religiosos.

Ou queria ser igual o poderoso Brahma Drona, pupilo de Parasurama, grande entendedor das técnicas das armas.

Enfim, eu não sou nenhum deles.
Sou apenas eu, Nayguel Cappellari.
Um infâme jovem poeta sonhador.
Que anceia o teu doce beijo.

Sunday, June 04, 2006

Poema à um novo mundo parte II


Poema à um novo mundo parte II
(Nayguel Cappellari)

E então, o mágico ouve.
Ouve que tudo é mais uma pura simpatia.
Descobre que o mundo é simples imaginação.
E que o contrário do bem, não é o mal, e sim a falta de.
Entende que com o azul do céu se faz as águas do mar.
Entende também, que a amizade não são contratos à longo prazo.
E que o mundo é simplesmente humilhante.
E depurador.
Percebe que os seres humanos são monstros.
E o pobre do mágico, querendo fazer uma mágica para mudar o mundo, morrerá tentando, porque nunca conseguirá aperfeiçoar a mágica da sutileza humana.
E o pobre mágico apodrece.

Saturday, June 03, 2006

Palavras


Palavras
(Nayguel Cappellari)

Palavras indicam sentido
Palavras são sentimentos
Palavras são destruições
Palavras são inertes
Palavras são inesquecíveis

- Como palavra prefiro criar,
criar um novo sentido,
um novo substantivo.
Sofreti é a palavra
criada da aglutinação de
sofro por ti.

Palavras me ensinam
Palavras me ajudam
Palavres me consomem
Palavres me equivocam

Palavras que se dizem,
Palavras que se cantam
Palavras que se amam.
Palavras que se almejam.

Palavras que magoam
Palavras que matam
Palavras que alucinam.
Palavras,
mesmo que ao vento,
jogar-me-ei à elas.

Palavras me deixam doido
Palavras me destróem
Palavras me ajudam
Palavras me amam.

-Se trocar palavra pelo seu
nome, meu poema seria perfeito.